一份品牌指南如果只写“亲切、专业、有温度”,交到客服、运营和网页设计人员手里,仍可能出现三种不同的说话方式。要让这些词可以执行,可以先选出网站里三个确实会用到的场景:欢迎新用户、解释操作失败、通知服务延期。把每个场景写成短文案,再讨论哪些表达应当保留,哪些必须改变。

表达原则稳定,语气随处境调整

微软的公开写作指南把品牌表达与具体语气分开:整体表达保持一致,但语气会照顾语境及客户状态;文案应让重点和下一步容易找到。[1] Mailchimp也区分voice与tone,并说明清楚传达比逗趣更重要,不适合的场景不必勉强开玩笑。[2] 这是两家企业对自身写作的说明。下面的练习由本文设计,供团队讨论自己的规则,并非复制它们的品牌人格。

第一张卡:欢迎用户,给出一个可完成的动作

假设某个虚构工具网站刚完成注册。初稿是:“恭喜解锁全新体验,开启无限可能!”它表达了热情,却没有帮助用户开始。可以试写为:“账户已创建。先新建一个项目,之后可在设置中修改名称。”这不是实际产品功能声明,只演示一种写法:先交代结果,再给出一步动作。正式使用前,团队必须确认这些功能与真实界面一致。

讨论时别只问哪句更好听。请一位没有参与写作的人读完后说出:现在是什么状态,接下来能做什么。如果对方仍要追问入口在哪里,就补清楚对应位置,而不是继续添加形容词。

第二张卡:操作失败,先说明影响

同一虚构工具在保存时发生错误。“哎呀,又闹小脾气了!”可能沿用了欢迎页的轻松感,却没有回答内容是否丢失。练习稿可以写成:“这次保存没有完成。请保留当前页面,确认网络后再试。”这句话也必须经过产品团队核实;只有系统确实能保留输入时,才可进一步说明无需重填。未知的恢复能力不能为了安抚读者而写成承诺。

这张卡对应的品牌规则可以是:“遇到失败,先写清发生了什么,再给可核实的处理方向。”它比“始终活泼”更容易用于审稿,也让用户的任务优先于修辞。

第三张卡:延期通知,分开已知事项与待确认事项

假设一家虚构咨询工作室需要推迟交付初稿。可以练习写:“原定周三交付的初稿需要延期。我们将在周四中午前更新交付安排。”这里的日期仅是自拟示例;实际通知中的时间必须由负责人确认。若尚不能给出新的交付日期,就说明下一次更新时间,而不是用“马上完成”制造不确定期待。

三张卡写完,再整理一页团队约定

一页指南可以包括:希望保留的表达特点、不同场景中读者最关心的问题、经过讨论的例句、承诺类内容由谁核实。给每次修改保留简短原因,例如“删去玩笑,因为读者正在担心输入丢失”。以后出现新场景,就用同样的问题审稿:事实是否清楚,下一步是否可做,语气是否照顾当时的处境。这样的指南便能成为日常协作工具,而不只是展示品牌形象的几句口号。

参考来源:[1] Microsoft Learn,Microsoft's brand voice: Above all, simple and human,页面更新日期2022年10月18日。[2] Mailchimp Content Style Guide,Voice and Tone,2026年10月7日查阅。本文示例均为自拟练习,不是真实客户案例。

信息来源

本文基于上述公开资料整理,未使用来源页面的图片、视频或嵌入媒体。